Vocabulaire d'anglais des affaires : le sport

Word Sport Signification Utilisé en
A Catbird seat Baseball Une position avantageuse Anglais Américain
A Full-court press Basketball Une pression tout terrain Anglais Américain
A Cleanup hitter Baseball Une personne chargée de résoudre des problèmes ou des difficultés Anglais Américain
A Curveball Baseball Une surprise Anglais Américain
A Home run Baseball Un succès total Anglais Américain
To play ball Baseball Commencer Anglais Américain
Right off the bat Baseball Immédiatement Anglais Américain
An End run Football Américain Une manœuvre d’évasion Anglais Américain
To have someone in your corner Boxe Obtenir le soutient de quelqu’un Anglais Britannique
K.O. (Knock Out) Boxe Mettre hors d’usage Anglais Américain et Britannique
To win by a nose Equitation Réussir de justesse Anglais Britannique
Below the belt Boxe Une manœuvre déloyale Anglais Américain et Britannique
To throw the towel in Boxe Laisser tomber, se rendre Anglais Américain et Britannique
A contender Boxe Le principal concurrent Anglais Américain et Britannique
To score Divers Réussir quelque chose Anglais Américain et Britannique
A Game plan Divers Une Stratégie Anglais Américain et Britannique
Locker talks Divers Rumeurs, ragots Anglais Américain